2010年6月22日 星期二

自古多雨多情多感傷


自古多雨多情多感傷

1.北宋才女李清照:「梧桐更兼細雨,到黃昏點點滴滴,這次第怎一個愁字了得」,細寫喪夫之後悽楚閨怨,寂寞憔悴清冷,彷如聲淚俱下的傾訴。
2.南唐李後主:「雲籠遠岫〈ㄒㄧㄡˋ〉 愁千片、雨打歸舟淚萬行」,感慨被宋太祖俘虜後,國破家亡的倉皇無力,終至揮淚向宮娥,一葉扁舟載去亡國之君的淚語,留下萬分悲涼的千古絕唱。
3.民族英雄岳飛的滿江紅:「怒髮衝冠憑闌處,瀟瀟雨歇」,同樣以雨來破題,抱憾胡虜未滅,抒發心中豪情,矢志收復河山;雨帶來的迷離感傷,使唐詩宋詞中充滿浩浩茫茫的喟歎。
4.時空若轉換成現在,在山巔水湄旅遊,聽到「一夜春雨」,馬上聯想河水暴漲、洪流奔騰,橋斷路阻有家難歸的困境,恐怕嚇都嚇死,非但情趣馬上消失,更不只是「愁字了得」這麼簡單;萬一豪、大雨不止,壓迫到生活、生計,那就更是大災難了。
5.近年全球氣象異常,不是大旱,就是大澇(ㄌㄠˋ),雨的面貌,也不全然清麗婉約詩情畫意,去年的八八水災,如天崩地裂潰決之雨,粗暴重創南部縣市,造成小林村幾乎滅村,斷腸人在天涯,絕非吟誦二、三佳句,便可抒懷。
●休息一下,學習兩句英文
不要為這起事故感到沮喪。也許你之後會發現其實是因禍得福。blessing in disguise因禍得福
Don't get so frustrated by this accident.Maybe you will find out later that it's actually a blessing in disguise.

沒有留言:

張貼留言