給吾兒益詮的一封信

給吾兒益詮的一封信




林書豪風靡全球 不僅是他的球技，也是由於出身名校哈佛，勝利的低調、謙虛，集書香、品格、運動於一身，舉世為之癡迷、瘋狂。益詮，爸媽不是要您成為頂尖的籃球名將，但運動是要的，不要的是打電動。，您的未來，未來的乾坤，一定是掌握在自己的手中，在醫學的專業領域，要加油，爸媽相信您一定不負所望，一定會成功。

1.話說從前國中時代

國中考高中的基測，您不如預期，未能擠上中一中，但靠著國中一、二年級的國語文的競賽名次加分進入了一流高中，也轉變了您不一樣的人生旅途。國語文的成績，植基於平常所下的功夫，當別人在睡午覺的當時，您卻在老師的指導下，犧牲午睡的努力，終有所成。如此證明平時的努力是不能忽視的。

2.高中前期的沉迷電動

上了高中，高中的學習方式有點與國中相異，自發自動是必然的應有態度，但高二上學期前，您沉迷於電動，甚至廢寢忘食，半夜仍偷偷起床守在電腦旁，爸媽甚為傷心，好話說盡，您卻無動於衷，好花栽在沙漠中，真的想放棄您了，好在有朋友的鼓勵，以及您的理智清醒了，高二寒假時，記得是農曆正月初三，爸爸建議您你去一中圖書館開始拼學測，您同意了，於是我開始載您上學，「載您上學」變成了爸爸每天的課題，看見您的段考、模擬考一次比一次進步，我意會到您是一位可造之材，多方鼓勵，您也不斷努力，終於實現了夢想。如此證明根絕電動，專注所學必有成功的一天。


3.學測放榜再接再厲

學測您得72級分，您只花了約一年的時間準備，能有此佳績，我覺得已很不錯，但您不滿意，決定再拼指考，作此決定，非有常人毅力不可，但你下定決心，我們都祝福您。跟你高二上學期前的沉迷電動，判若兩人，心底裡都高興您確實有心在課業了。每天晚上十點，爸爸去學校接您回家，有時開車極欲入睡，但仍打起精神，歡喜著跟您互動，你邊聽空中英文，卻也奠定了您英文的好基礎，車上的兩位同學，可能聽不懂睡著了，或彼此談話被我說了兩次後，就知道規矩了，上了車不聽英文就睡覺，您卻認真的聽英文而不間斷，也奠定了全民英檢的實力與指考的佳績，益詮，您真的很不錯，爸媽引以為榮。「這也證明當眾人皆醉的時候我獨醒，成功必然屬於我。」


4.指考放榜榮耀一身

畢業考完後，您一如平常早出晚歸，或去學校，或去亞洲大學圖書館，我為您選擇一位好位子，我也好幾次晚上，到亞洲大學圖書館看書，看您身後讀書的背影，的確很認真，約有一個月時間，媽媽也都為您準備愛心便當，專程送到亞大，目的是怕您營養不良，以及讓您知道家人對您的愛與關懷。在接回家的車上，爸爸好幾度對您說，「以您目前對課業的用心，一定可以達到自己的目標」，您說「最好大概只能上成大醫學系」，爸爸安慰您說「成大也很好喔，有國際觀。但台大也應該沒問題，只要不要有太大的得失心」。那天，記得是去年八月八日，成績公佈了，您打開我的書房，對我說「爸，我指考538分」，我馬上對您說「台大錄取了」，您也一直狐疑著「真的能上嗎？」，日後，不斷的恭喜聲，與學校師長、媒體的祝賀，您終於得到了成功的果實。媒體甚至以您是一位「黑馬」，一位靠著加分擠進一中者，竟能高分考進台大醫學系。此即證明「事在人為，只要努力，持之以恆，必卓然有成。」

5.寒假返鄉參予營隊輔導

大學生活一學期了，爸媽也發現越來越懂事了，少了許多叛逆，多了一些懂事，您長大了，成熟了。寒假回家後，您參予國小的營隊輔導營，從事公益活動，初次體驗學子的社會責任，想必您應該學到書本所沒有學到的事，恭喜。日後，您必然不能忘記：對社會、人類、國家有益的事，去去莫遲疑，但凡有違背良心道德、風情民俗者，不能為也。所謂：勿以善小而不為，勿以惡小而為之。勉之。

6.台大人能量無窮

攸關台灣人民前途的內閣，在電視中、報紙媒體，相信你也已經看到了，爸爸也對你說過，90%以上，都是台灣大學畢業的，換句話說，台大學生的未來是亮麗的，不僅對自己，更攸關整個國家的命運，當個人品格有瑕痴時，亦會危害社會國家，前任陳xx，也是台大畢業，很可惜品德不好，終於留下歷史的臭名

，至今仍在牢籠裡，殊為可惜，當引以為戒。日後您也可能是國家的棟樑，良好的品格應及早修煉。內閣人之所以能出線，在於他們都具有專業的知識，以及強烈的對社會國家的使命感，因之，爸爸盼望您充實專業知能，以及語文能力，日後對您都會助您一臂之力的。記住：良好的品德、專業的知能、健全的體格、流暢的語文能力，以及和諧的人際關係及早準備，所謂「先到為君，後到為臣，莫道自己早，更有早行人。」勉之。




7.學期成績不錯但可再進步

益詮，爸爸接到學校寄來的第一學期成績單，總平均GPA 3.52，介於B+至A-之間，您的姊夫盈羽說，「您很厲害了」，我對照百分制，GPA 3.52 的百分制為 81.75分，應該屬於中上了，尤其在一流學府的臺大，人人都是高竿者。對照剛進台大時，您確實進步了許多，難能可貴，但有些單科科目，確實還有進步的很大空間，尤其有一科為 C+，更應加強。

春天了，家鄉的稻田已逐漸開始播種了，您的小姪女硯琳都會指著田中的水稻說「稻子會慢慢長高」，明天，你又要背著行囊負笈台北，但願下學期的成績，如同硯琳所說「會慢慢長高」，加油，爸媽相信你一定可以的，我們都以你為榮。回到學校，開始多利用學校圖書館，多充實專業知能，根絕電動，一定會再造佳績，寒假在家期間，您每天花在打電動的時間超多的，爸媽超擔心 您會染上癮，影響了自己的未來。



8.出門在外處處小心

寒假期間，爸爸拿了一些被騙的社會案件給你看，要你處處小心。尤其用手機的利誘、少女的色誘、甚至以司法為名的簡訊或恐嚇，無奇不有，都是騙人的勾當，不必上當，咱家世代清白，不拿非分之財或非分之物，不要見利忘正，不是自己應當有的東西，不要想擁有，天下絕對沒有白吃的午餐。因此記住一個原則：凡是用手機所知悉的訊息，如可贈送什麼東西，有什麼好處，甚或恐嚇司法的問題、、、、可一律不要取理會。只要行為正，走路都可抬頭挺胸，戒除貪嗔(ㄔㄣ)癡，一切無罣(ㄍㄨㄚˋ)礙。



9. 爸媽對您的期盼


 時間花在那裡，成就就在那裡。


 只要找到路，就不怕路遠。


 放棄只要一句話，成功卻需要不斷的堅持。


 心中有目標，千斤重擔我敢挑；心中沒有目標，一根稻草折彎腰。


 不畏浮雲遮望眼，只因前程似錦，步伐踏實勤為要，幸福明天在眼前。


 若要人前顯貴，就要人後受罪。


 根絕電動，前程就啟動。



明天您又要帶著家人滿滿的祝福，負笈他鄉，媽媽與您同行，幫您帶這些重重的行李往學校，爸爸有些家裡的事要整理，無法與您同行，但祝福的心是一樣的，以您為榮，加油。

爸爸寫這封信，也花了不少時間，但願吾兒益詮，多加思索，當夜深人靜，躺在床上時，慢慢體會，將來的成就都是屬於您的。看完此封信，好好保存此信，不要扔掉，當遭受挫折或心煩意亂時，再取出閱讀，對您一樣有助益的。





爸爸 本川 101.2.13日於家舍

打工說

1. 美國學生家長對打工的觀點是，用勞力去實現目的的生活經驗，會讓孩子很有成就感。
2. 學生也能從賺錢不易的切身體會中，懂得珍惜勞動所得的每一份回報。
3. 孩子會更懂得把金錢運用在最值得的地方。
4. 美國家庭鼓勵孩子打工，享受自己的勞動成果，讓孩子懂得自身的價值與自我管理能力。
5. 王建煊院長的「打工說」，應是反對「過度打工」，不要因打工而忽略了學業。

CEO 能治國嗎？

CEO 能治國嗎？
最近美國期中選舉，兩位CEO 轉戰政界的候選人：前Ebay 執行長惠特曼，和前HP執行長菲奧利納，皆落敗。CEO 適不適合從政？表面看來不太樂觀：
1.企業重效率，政治重民粹：好的CEO是企業股東的好幫手；但未必了解選民的悲情或同理心，不一定是民眾的好民代。
2.企業看結果，政治看意識形態：CEO 必須實際，只要能創造利潤，腦袋手段有彈性。政治人物則意識型態分明，為了符合黨或支持群眾的立塲，對的事未必做，錯的事不敢罵。
3.CEO 像霸王，政治人物像小弟：CEO 在萬人之上，一聲令下事情搞定，不聽話立刻fire，民選首長要與議會、反對黨、媒體、選民周旋，動輒得咎。習慣了被伺候的CEO ，很難放下身段去協調溝通。
4.政治與企業都是專業，政治人物都有CEO 把事搞定的效率，而CEO 都有政治人物與群眾溝通的魅力，各自的領域都會有令人耳目一新。如善用24小時式的客服專線、即時線上服務、辦公空間之人性化等，溝通順暢無阻。

知識份子已逐漸在沒落中

知識份子已逐漸在沒落中
1.「知識份子」一詞，已逐漸被Google取代，知識份子的沒落，有跡可循。
2.聯合知識資料庫指出：「知識份子」一詞，1961~70年，出現1100次；71~80年出現1910次；81~90年是高峰，達2590次；之後逐漸下降，近十年出現1019次，近五年每年指出現5、60次。
3.知識份子本身要覺醒、堅持理想，不要光只上電視扭曲是非，以謾罵為能事。
4.知識份子沒落的原因很多，台灣近年藍綠激化，學者也被藍綠化，批判的力道各自解讀，失去了大眾對知識份子的敬重心。
5.學者學派紛繁，門戶甚深，不得志，退而求其次，過著「安居樂業」的教職生涯生活，放棄知識份子的批判角色，只關心自己的論文有無被刊載、引用。
6.過去讀書人，人人清高自持，人格可作為群倫表率，不與利益沾邊，現在學校中卻常以利益掛嘴邊，如「智慧財產權」、「技術移轉民間」等利益相提並論，學術活動帶有利益的色彩，如為文登廣告、置入性行銷等，失去了學者的風骨，自我邊緣化。

阿弥陀佛—黄慧音（唯美轻快版）

知識份子上電視的社會責任

1. 秉持專業、客觀、平衡、接受檢驗的道德良知，引領道德是非，發揮知識人的書生報國的情懷。
2. 部分名嘴上電視直播節目，即時問答，主觀臆測，時間短暫，無法周密思考，講出的話收不回，且見解未必高深、缺乏遠見，頂多只是耍嘴皮罷了，但卻能搧風點火，為了迎合大眾口味，極可能顛倒是非，民粹式的胡蓋吹噓，混淆視聽。
3. 知識份子，應秉持良心與氣節，站在學術的高度看問題，帶動時代思潮，發言或為文須旁徵博引，斟酌再三，不能放縱、更不可民粹。
4. 士大夫之無恥，為國恥。講錯話，需澄清道歉修正，但一再的信口開河，說錯相同的錯話，甚至說粗話、謊話，拿「愛台灣」當擋箭牌，沒有那麼偉大啦!可恥!可恥透頂!

做好「三養」，「三富」水到渠成

1.三養：營養、保養、修養；三富：心富、體富、財富
2.營養不是山珍海味，珍饈佳餚，而是食物多元，營養
均衡。
3.保養靠生活規律，起居定時，事情看淡，心情輕鬆，
多動腦筋，多運動。
4.修養則要勤學、精進、修持、奉獻，做好自己分內的
工作就是修持，公教人員做好爲民服務、教好下一代
就是修養。
5.星雲大師提倡「三好」：做好事、說好話、存好心；佛光山講求
「四給」：給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便。做「三
好」、 「四給」也是修養。
6.「三養」做好，自然身體健康，內心富足、才智雙全，「三富」
水到渠成。

醫者，救人濟世

生命價值，不該因財富有差別

1.遵守醫學倫理：慈悲為懷，救人濟世，取消VIP門診，除「病情最嚴重的，得到最迅速的治療」外，遵守先來後到的規則，不能因財富有所差別

2.建立正義與品質的醫療環境：健保資源，人人共享，全民納保，無階級之分，對

所有的病人應一視同仁。

3.積極檢視督導，負起職能：直屬衛政單位，負起檢視督導之責，管理收費亂象，

避免所有的歧視。

4.醫界自律自省：建立「良醫」不是 「名醫」的華陀精神，救人濟世形象。

托佛勒(Alvin Toffler) 預測未來四十年

托佛勒(Alvin Toffler) 預測未來四十年

1. 身居權力要津的女性，人數將達史無前例的新高。
2. 西方世界的穆斯林移民會增加。
3. 貨櫃輪便得更大，更快、更便宜的貨運需求增加，蘇伊士運河和巴拿馬運河會改善。
4. 愈來愈多人種植糧食自給自足，以減少對大型製造商和經銷商的依賴。
5. 高速網路和低價視訊會議普及，員工從辦公室解放脫離，在世界各地都能工作。
6. 中國成為全球經濟強權，與巴西、印度聯手影響貨幣使用，並和委內瑞拉及非洲國家合作，確保能源供應無虞。
7. 美國將依賴中國生產的 17種稀土金屬，這些稀土金屬是製造武器零件、雷達、風力渦輪機、和混合動力車等產品的必要成分。
8. 南美洲經濟會持續成長。
9. 中東地區將成為「宗教、教派、和種族混雜之地」
   

●休息一下，學習兩句英文

※技術的進步，使人類與全球各地即時溝通成為可能。advances in (a field) (某個領域的)進步

→Advances in technology have made it possible for instantaneous communication across the globe。

台灣富豪的致富力

台灣富豪的致富力
美林財富管理公司日前發表全球「富裕人士」財富調查報告：
富豪是指 排除住所、收藏品之後，至少有100萬美元嫌前可投資的有錢人。
1.台灣富豪人數從前年(2008年)的五萬八千人，去年2009年，增至八萬三千人，增加42%，僅次於香港、印度。
2.增幅遠高於全球富豪人數增幅的17%，也超越亞太地區的增幅25%。
3.台灣富豪財產總值2640億美元，平均每位富豪有300萬美元，約新台幣一億元的閒錢可投資，平均每千人有三位擠進富豪榜。
評論：
1.富豪多，代表台灣經濟起飛快，值得驕傲。
2.富豪多以炒股與房地產為致富來源，也帶來貧富懸殊過大。
3.過度向富人傾斜的租稅制度、經濟及產業政策有待修正。如證券交易所得免稅、土地增值稅、房屋稅、地價稅的稅基標準的課稅等。
4.如何讓底層的庶民分享經濟成長的果實，是迫不及待的事。991002
●學習兩句英文吧!
A:你位什麼不喜歡喬依？B：因為他給我的印象是一個很不可靠的人。我一點也不信任他。to strike 給.印象
→A:Why don't you like Joey？B:Because he strikes me as a very unreliable guy. I don't trust him one bit.

幸福的因素

教育在培養有用的人，未必是幸福的人。
幸福的人需要適性教育，涵養情緒，抗壓逆境。
幸福的人生需要具備四「感」：
1. 方向感：方向感即目標。人生有目標，千斤重擔我敢挑，人生沒有目標，一根稻草折彎腰。
2. 節奏感：順或逆的人生，順境時，居安思危，處泰慮否；逆境時，樂觀以對，面對它，處理它，接受它，放下它。
3. 流暢感：從容不迫，活在當下，隨遇而安與自得其樂，隨緣順緣。
4. 超越感：珍惜自我，成就自我，我在故我要精進超越，學習不中斷。
●休息一下，學習兩句英文
※現在不要跟老爸爭吵了，他因為感冒的緣故，嗓子啞了。lose one's voice 嗓子啞
→Don't try to argue with dad now. He lost his voice from catching a cold.

中韓文化之比較

中韓文化之比較
1.流行文化：在韓國，整形是很普遍的事；在台灣「身體髮膚，受之父母，不敢毀傷」的觀念仍在，整形只少數愛美人的時尚，普遍仍有忌諱。
禮儀文化：在韓國，較不考慮他人的存在，自己有錯，道歉要其開口，似乎很難；在台灣，「請，謝謝，對不起」常掛嘴邊。
2.倫禮文化：尊師重道，在韓國，對長輩或位階高者，要使用敬語，只要合乎常理，校園內，學弟妹服從學長姐是必然的事；在台灣校園內，亦師亦友，學徒制之命令現象較少。
3.飲食文化：韓國人愛吃辣及泡菜。湯匙不能覆蓋著，那是祭祀時的擺放方式，碗必須放在桌上，吃飯時不能拿碗就口。
4.宗教文化：在韓國信仰天道教，不吃雞肉。校園內吃雞肉，成為大學生的一種奓吃享受，有專車接你外出去吃雞肉，再送你回來；有僧侶夾肉吃。
5.校園文化：在韓國校園內，有販售酒類商品並特地規劃學生喝酒的地方，師生一起喝酒很普遍。敬酒時，不得不喝，成為不喝酒者的夢靨。

●休息一下，學習兩句英文

※你要同時完成這麼多事情，真是野心十足。只是要小心不要太操勞了。ambitious 有野心的

→It is very ambitious of you to try to accomplish so many things at the same time. Just be careful not to work too hard.

中國「紅領」當紅

1. 1.大陸改革開放之初，大型跨國企業紛紛湧入，青年才俊紛紛進入外企工作，成為「白領」階級；「白領」意味著 穿著優雅，收入豐富、生活小康、講究生活品質等。


2. 2.「藍領」意指著一般勞動階級，平常出力流汗者的代名詞。白領與藍領的收入差距，目前愈來愈小，有專門技術的藍領有的其收入超過白領階級。


3. 中國加入世貿組織和金融業的興起，「金領」又成為人們羨慕的對象。金領階層收入優厚，品味不凡，專業知識與從業經驗 都非一般 努力可以得到。


4. 金領 在金融危機來襲時，變成「鍍金」，讓人看到高收入的不穩定，同時透支健康、壓力巨大，也非一般人可以承受。


5. 「紅領」順勢興起，紅領就是公務員階層，收入穩定，福利有保障，晉升有空間，成為繼「白領」、「金領」後最受青睞的行業。

男人之間不易形成友誼的原因

男人之間不易形成友誼的原因：
1.每個人都想當「頭」，以致於個個頭角崢嶸，湊一起難免東撞西碰的；
2.「輸人不輸陣」，裡子可以不管，但面子絕不可不顧：高自尊，「眼淚流腹內」，為了面子，有淚不輕彈；
3.男人成長過程中被期待「大丈夫當若是」，每個男人都要當Top One.：成長過程中被父母、家族、及社會賦予「人上人」的期待；
4.社會賦予男性較多「經濟性」的角色，男性少友學習「社交性」角色的機會：社會期待男性果決、寡言、剛毅、沉著等特質，否則被冠上「婆婆媽媽」、「女人家」；
5.男性在危急時比較會牽掛世事而棄友，但女性卻願意陪伴、委身：男性角色負擔多、考慮複雜而棄友求生；女性卻較顯出不離不棄、陪伴、支持的友誼。
●休息一下，學習兩句英文
許多台灣原住民有歌唱天份，因為他們大多數都擁有天生好嗓音。have a flair for sth.對某事有天份
→Many aboriginal Taiwanese have a flair for singing,because most of them are naturally born with good vocals.

看現在的日本，想想台灣

看現在的日本，想想台灣

1. 社會結構：貧富二極分化越演越烈，派遣與兼差工作越來越多。工作與生活無法平衡，年輕人越來越不願意談戀愛結婚。


2. 政治面：首相的壽命一個比一個短命，無法帶領日本走出困局；皇室面臨困局，先是雅子妃對皇室傳統的格格不入，後有愛子公主的霸凌事件。


3. 民生消費方面：少子化導致日本牛奶消費量下滑，衝擊產業發展；貧窮導致便宜的豆芽菜熱賣；吃垃圾食物變胖的人增多；汽車銷售量下滑，單車族迅速增加。


4. 教育方面：大學過剩，非名牌/地方大學面臨破產危機；學生拼命打工賺學費，少時間看書。

休息一下，學習兩句英文

●不要試圖用冰淇淋或糖果賄酪 那孩子，他沒那麼容易被收買。bribe 賄絡

→Don't try to bribe that kid with ice cream or candy，he is not that easy to be bought.

人文教育薰陶下的 十項特質

人文教育薰陶下的 十項特質

Ten Qualities of a Liberally Educated Person 高希均 譯

1. 耐心地聽，並且聽到了別人再說什麼。


2. 勤於閱讀且能體會其菁華。


3. 可以與任何人溝通，而且不顯得外行。


4. 可以寫得很清楚，且有說服力。


5. 能解決生活週遭的疑惑與問題〈從計算繳稅到電腦使用〉


6. 重視「嚴謹」，不只是未嚴謹而嚴謹，而是尋求「真相」〈或真理〉的一種方法。


7. 遵行彼此的尊重、寬容、與自我批評。


8. 自己清楚如何在現實世界中把事情做對。留給下一代一個較美的地球。


9. 培育以及授權周邊的人。


10. 與外在世界有良好的接觸。

●休息一下，學習兩句英文

不管你多麼想成功，你不能只為了取得領先而暗箭傷人。stab sb.in the back 暗箭傷人。

→No matter how much you want to succeed, tou must not stab other people in the back just to get ahead.

鄧麗君 ~~ 碎心戀

自古多雨多情多感傷

自古多雨多情多感傷

1.北宋才女李清照：「梧桐更兼細雨，到黃昏點點滴滴，這次第怎一個愁字了得」，細寫喪夫之後悽楚閨怨，寂寞憔悴清冷，彷如聲淚俱下的傾訴。
2.南唐李後主：「雲籠遠岫〈ㄒㄧㄡˋ〉 愁千片、雨打歸舟淚萬行」，感慨被宋太祖俘虜後，國破家亡的倉皇無力，終至揮淚向宮娥，一葉扁舟載去亡國之君的淚語，留下萬分悲涼的千古絕唱。
3.民族英雄岳飛的滿江紅：「怒髮衝冠憑闌處，瀟瀟雨歇」，同樣以雨來破題，抱憾胡虜未滅，抒發心中豪情，矢志收復河山；雨帶來的迷離感傷，使唐詩宋詞中充滿浩浩茫茫的喟歎。
4.時空若轉換成現在，在山巔水湄旅遊，聽到「一夜春雨」，馬上聯想河水暴漲、洪流奔騰，橋斷路阻有家難歸的困境，恐怕嚇都嚇死，非但情趣馬上消失，更不只是「愁字了得」這麼簡單；萬一豪、大雨不止，壓迫到生活、生計，那就更是大災難了。
5.近年全球氣象異常，不是大旱，就是大澇(ㄌㄠˋ)，雨的面貌，也不全然清麗婉約詩情畫意，去年的八八水災，如天崩地裂潰決之雨，粗暴重創南部縣市，造成小林村幾乎滅村，斷腸人在天涯，絕非吟誦二、三佳句，便可抒懷。
●休息一下，學習兩句英文
不要為這起事故感到沮喪。也許你之後會發現其實是因禍得福。blessing in disguise因禍得福
→Don't get so frustrated by this accident.Maybe you will find out later that it's actually a blessing in disguise.

大學的教養教育 liberal arta

大學的教養教育‘liberal arts’

• liberal arts 強調知識的廣度，對知識的認知興趣。


• 強調對知識反思的能力。


• 培養實務的人生觀: 提升人文素養 , 建立宏觀視野 , 加強創意思維 , 增進社會關懷 .


• 休息一下，學習兩句英文

在拿到劍橋學無條件入學的許可後，她欣喜若狂。over the moon 欣喜若狂

→Upon receiving the unconditional offer from the University of Cambridge, she was over the moon.

心肝寶貝